«Com’è andato il soggiorno?»

Spazio di discussione su questioni di carattere sintattico

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Noctisdomina
Interventi: 397
Iscritto in data: dom, 15 set 2019 2:31

«Com’è andato il soggiorno?»

Intervento di Noctisdomina »

Buonasera,
è possibile domandare come sia andato il soggiorno in una determinata località? Oppure, essendo impiegato il sostantivo in parola nell'accezione di "dimorare, permanere, trattenersi", è ammissibile chiedere soltanto come sia stato?
Avatara utente
Millermann
Interventi: 1509
Iscritto in data: ven, 26 giu 2015 19:21
Località: Riviera dei Cedri

Re: «Com’è andato il soggiorno?»

Intervento di Millermann »

Sinceramente, porsi di questi dubbi mi sembra un tantino eccessivo. :?
Le due scelte mi sembrano equivalenti, benché non ammettano le stesse risposte:

«Com'è andato il soggiorno?» «Bene/Meglio del previsto» (avverbio)

«Com'è stato il soggiorno?» «Bello/Piacevole» (aggettivo)

In ogni caso, dubito che qualcuno, alla domanda «Com'è andato il soggiorno a Roma?», possa avere la trovata di rispondere: «Insieme agli altri mobili del trasloco»! :lol:
In Italia, dotta, Foro fatto dai latini
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 8 ospiti