Cruscate

Spazio di discussione sulla lingua italiana / Discussion board on the Italian language
https://www.achyra.org/cruscate/

«StageCraft»

https://www.achyra.org/cruscate/viewtopic.php?t=7956

Pagina 1 di 1

«StageCraft»

Inviato: mar, 12 lug 2022 19:53
di Luke Atreides
Che traducente proporreste per tradurre in italiano la parola inglese StageCraft?
La StageCraft è una tecnologia per gli effetti visivi di produzione virtuale sul set costituita da un schermo video progettato da Industrial Light & Magic (ILM).

Re: «StageCraft»

Inviato: mar, 12 lug 2022 21:04
di ElCruscaio
È un marchio registrato. Sarebbe come cercare un traducente per McDonald's...

Re: [FT] «McDonald’s»

Inviato: mar, 12 lug 2022 21:42
di Carnby
Fuori tema
ElCruscaio ha scritto: mar, 12 lug 2022 21:04 È un marchio registrato. Sarebbe come cercare un traducente per McDonald's...
Andiamo a mangiare un burghero al De Donaldo? :)

Re: [FT] «McDonald’s»

Inviato: mar, 12 lug 2022 22:08
di andrea scoppa
Fuori tema
Carnby ha scritto: mar, 12 lug 2022 21:42 Andiamo a mangiare un burghero al De Donaldo? :)
Da De Donaldo! 8)
Tutti gli orari sono UTC+02:00
Pagina 1 di 1

Con tecnologia phpBB® Forum Software © phpBB Limited

Traduzione italiana a cura della Società dei Cruscanti