Rapporti sintattici tra relativa e temporale
Inviato: lun, 18 lug 2022 18:49
Buonasera e ben trovati.
Pur consapevole della complessità del periodo e, nel contempo, della possibilità di soluzioni ben più snelle e spedite, domando, al solo scopo di dirimere una questione che coinvolge il sottoscritto e una sua collega (un dibattito linguistico segnato da posizioni contrapposte), se la seguente costruzione, nelle due varianti proposte, può essere giudicata corretta.
"(Se tu non cambiassi idea), domani rischieresti di entrare in contatto con persone che potrebbero essersi sedute nella sala dopo che lo abbia fatto tu / lo avrai fatto tu."
Grazie in anticipo!
Pur consapevole della complessità del periodo e, nel contempo, della possibilità di soluzioni ben più snelle e spedite, domando, al solo scopo di dirimere una questione che coinvolge il sottoscritto e una sua collega (un dibattito linguistico segnato da posizioni contrapposte), se la seguente costruzione, nelle due varianti proposte, può essere giudicata corretta.
"(Se tu non cambiassi idea), domani rischieresti di entrare in contatto con persone che potrebbero essersi sedute nella sala dopo che lo abbia fatto tu / lo avrai fatto tu."
Grazie in anticipo!