Passato prossimo + imperfetto o indicativo?

Spazio di discussione su questioni di carattere sintattico

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Causius
Interventi: 32
Iscritto in data: ven, 29 apr 2022 14:04

Passato prossimo + imperfetto o indicativo?

Intervento di Causius »

Per riferirsi a un fatto avvenuto due giorni prima:
«Quando gli ho spiegato che non poteva essere ripagato in denaro, mi ha detto che ero ancora giovane e leggevo/leggo poesie, che i libri non facevano/fanno altro che rovinare la moralità»
Graffiacane
Interventi: 393
Iscritto in data: ven, 30 lug 2021 11:21

Re: Passato prossimo + imperfetto o indicativo?

Intervento di Graffiacane »

Io sceglierei il presente in tutt'e due i casi: leggevo avrebbe senso solo nel caso in cui il «cultore di poesia» accantonasse repentinamente le proprie letture nei due giorni successivi al colloquio; facevo limiterebbe la validità dell'accusa rivolta ai libri a un orizzonte temporale passato e, inevitabilmente, d'una certa ampiezza (è impensabile che nell'arco di due giorni le pubblicazioni possano andare incontro a un cambiamento tale da modificare un giudizio cosí radicalmente negativo).
Ultima modifica di Graffiacane in data dom, 24 lug 2022 16:27, modificato 1 volta in totale.
Dario G
Interventi: 172
Iscritto in data: sab, 31 ago 2019 21:33
Località: Roma

Re: Passato prossimo + imperfetto o indicativo?

Intervento di Dario G »

Si veda questo filone.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 6 ospiti