Cruscate

Faccio notare come «sticker» venga usato su WhatsApp e Telegram, mentre «adesivo» compare su Facebook, Messenger, Instagram e Skype. A parte la discordanza tra le applicazioni di Meta (WhatsApp usa «sticker», le altre «adesivo»), «sticker» è anche uno di quegli anglicismi che troppo spesso sostituisce la corrispettiva parola italiana anche nel caso dell'oggetto fisico, quindi in questo caso targhette o etichette autoadesive, e non solo negli ambienti virtuali come per altri anglicismi (file per documento, directory per cartella ecc.).

Nel foro era già stato trattato ma col significato di figurina, quindi ho aperto un filone dedicato. Conoscete altri esempi di applicazioni per ciattare con una funzione simile? Sarebbe interessante fare una lista e capire quale prevale, perlomeno nello scritto.