Stato degli animali in libertà

Spazio di discussione su questioni di lessico e semantica

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
lem
Interventi: 27
Iscritto in data: mer, 29 apr 2020 16:09
Località: Veneto

Stato degli animali in libertà

Intervento di lem »

"Per la salvaguardia dell'ecosistema locale si auspica che venga a diffondersi la pratica di lasciare i visoni alla loro *silvanità/*bradità, distribuendoli oculatamente sul territorio."
Esiste un sostantivo di qualità accreditato, preferibile a selvatichezza/selvaticità, poco attraenti e usati perlopiù intendendo caratterialità umane, o al generico "libertà"?
Avatara utente
Millermann
Interventi: 1518
Iscritto in data: ven, 26 giu 2015 19:21
Località: Riviera dei Cedri

Re: Stato degli animali in libertà

Intervento di Millermann »

Non trovo controindicazioni nell'usare selvaticità: «2. Stato brado in cui vive un animale». ;)
Oppure, ancor piú semplicemente, stato selvatico. :)
In Italia, dotta, Foro fatto dai latini
lem
Interventi: 27
Iscritto in data: mer, 29 apr 2020 16:09
Località: Veneto

Re: Stato degli animali in libertà

Intervento di lem »

Comprendo, come esatto significante selvaticità non ha rivali illustri, lo riterrò un'opportunità, in caso contrario, come lei suggerisce, si può evitare con semplicità :wink:
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 32 ospiti