«Che ne implica di secondarie»

[Trevigiana]

Ben trovati,
una mia collega ha pronunciato la seguente frase:

Si pose una domanda che ne implicava di secondarie.

D'acchito, ho storto il naso.
Il significato era pressappoco questo:

Si pose una domanda che ne implicava altre, secondarie.

Secondo me la costruzione non è valida, ma mi rimetto al giudizio del foro.

Grazie in anticipo.

[valerio_vanni]

Io non ci trovo niente di sbagliato.

[Graffiacane]

Nemmeno io ravviso errori in questo costrutto. Al limite riformulerei cosí: «Si pose una domanda che implicava altri quesiti / interrogativi secondari» (ma anche la Sua riformulazione mi pare vada benissimo).

[Trevigiana]

Innanzitutto ringrazio valerio_vanni e Graffiacane per i rispettivi interventi. Solo per chiarezza, sottolineo che il mio dubbio riguarda esclusivamente la costruzione pronunciata dalla mia collega, ossia

Si pose una domanda che ne implicava di secondarie.


Grazie.

[DON FERRANTE]

Nulla di irregolare.
Acquistò un orologio che ne valeva tre.

[lorenzos]

Cercando su Google libri:
- ogni termine può essere considerato [...] sia come termine che ne implica di antecedenti (Erminio Rizzi · 1987)
- egli li isola come risultati eccezionali in un contesto che ne comporta di molto meno ammirevoli (Salvatore D'Elia · 1979)
- Quest'atteggiamento non era nel suo programma, che ne prevedeva di assai più noncuranti e risoluti (Giulio Cesare Mondaini · 1971)
- Il progetto di cattedra dantesca, che ne prevedeva di consimili nelle maggiori università italiane (Rudy Abardo, ‎Società dantesca italiana · 1995)