Cruscate

Buon giorno a tutti cruscanti,
vorrei chiedere anzi tutto la Loro opinione circa la parola ribrezzevole*. Mi è venuto naturale usarla in contesti ribrezzanti, per cosí dire; tuttavia, non l'ho trovata nel GDLI né in altri vocabolarî. In fine, vorrei anche chiedere se sia usabile o accettabile la parola algidissimo, che non ho trovata da alcuna parte, non ostante sia il superlativo assoluto dell'aggettivo algido. Cordiali saluti.

In attesa degli esperti, le espongo il mio parere.

1. *Ribrezzevole (di norma l'asterisco si antepone alle voci non attestate): la parola appare ben formata, ma ho dei dubbi sul significato.
   Poiché il suffisso -evole si applica principalmente ai verbi, ed esistendo un verbo ribrezzare col significato di «provare ribrezzo», per me *ribrezzevole significa, verosimilmente, «che prova facilmente ribrezzo»: una persona *ribrezzevole (simile a svenevole). 
2. Algidissimo: in questo caso non vedo alcun problema. 

Interessante interpretazione dell'aggettivo: io l'avevo pensato piú che altro col significato di spregevole, da spregiare. Credo che ambedue siano accettabili.

Millermann ha scritto: ↑dom, 20 nov 2022 15:51 In attesa degli esperti, le espongo il mio parere.

1. *Ribrezzevole (di norma l'asterisco si antepone alle voci non attestate): la parola appare ben formata, ma ho dei dubbi sul significato.
   Poiché il suffisso -evole si applica principalmente ai verbi, ed esistendo un verbo ribrezzare col significato di «provare ribrezzo», per me *ribrezzevole significa, verosimilmente, «che prova facilmente ribrezzo»: una persona *ribrezzevole (simile a svenevole). 
2. Algidissimo: in questo caso non vedo alcun problema. 

Carlo_Porta04 ha scritto: ↑mer, 23 nov 2022 10:57 Interessante interpretazione dell'aggettivo: io l'avevo pensato piú che altro col significato di spregevole, da spregiare. Credo che ambedue siano accettabili.

Ribrezzevole è attestato, ma di basso uso. L'ha coniato Alberto Moravia. Il GRADIT riporta:

ribrezzevole /ribred'dzevole, ribret'tsevole/ (ri-brez-ze-vo-le) agg. BU [1939, A. Moravia "Viaggi"; der. di ribrezzo con –evole] che provoca ribrezzo; ripugnante, disgustoso.

e derivando da un sostantivo, indica che qualcuno o qualcosa è, ha, fa o dà ciò che è espresso dalla base (cioè dal sostantivo o dall'aggettivo da cui deriva). Nel nostro caso, quindi, fa o dà ribrezzo. Poi c'è anche ribrezzoso:

ribrezzoso /ribred'dzoso, ribret'tsoso/ (ri-brez-zo-so) agg. BU [av. 1936; der. di ribrezzo con 1–oso] ripugnante, che provoca ribrezzo „ (1).

che è un suo sinonimo.

Grazie mille per l'osservazione!