«Oberon»

Spazio di discussione semiseria sui traducenti di toponimi e antroponimi

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Luke Atreides
Interventi: 423
Iscritto in data: gio, 16 dic 2021 23:26

«Oberon»

Intervento di Luke Atreides »

Segnalo, la forma italianizzata di Oberon in Oberone.
Oberon è un leggendario re delle fate nella letteratura medievale e rinascimentale. È conosciuto in particolare come personaggio della commedia di William Shakespeare Sogno di una notte di mezza estate, in cui è il consorte di Titania, regina delle fate.
Avatara utente
G. M.
Interventi: 2408
Iscritto in data: mar, 22 nov 2016 15:54

Re: Oberon

Intervento di G. M. »

È anche la seconda luna più grande d'Urano, con un diametruccio di 1500 chilometri. :)

Il nome è similmente Oberón in ispagnolo.

Purtroppo Oberone non è nel DOP, che ha solo Oberon /ɔ̍beron/.

Qui la diffusione secondo Ngram Viewer.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 2 ospiti