Cruscate

L'interrail è quell'azienda che, in collaborazione con il grosso delle compagnie ferroviarie europee, vende biglietti intra-europei a tutti i cittadini europei.

Lo scopo portante di questa impresa è formare alla scoperta d'Europa le giovani generazioni europee, garantendoli un senso di appartenenza e consapevolezza del patrimonio comune, questo fu ancora più evidente durante i suoi anni di sviluppo dove i biglietti possiedevano un tetto all'età.
L'Interrail è dunque al pari di una istituzione Europea per il suo scopo e valori, il mercato privato è l'unico blocco che ne ha fermato la traduzione; non lasciandomi intimidire da questo mero impiccio possiamo partire in viaggio con la Feurovia.

Il gioco di parole si può replicare tra l'altro un po' in tutte le varie lingue europee se ci si sforza, anche se l'unica alternativa che mi piace quanto quella italiana (e portoghese) è quella spagnola: Feurocarril; ma volendo Chamin de feuro, Euronbahn, Eurolway…