Cruscate

Si può far seguire la preposizione a alla parola anelito? Esempio: "Si basavano sull'anelito a stottrarsi alle conseguenze".

Carlo_Porta04 ha scritto: mar, 27 dic 2022 1:31 Si può far seguire la preposizione a alla parola anelito? Anelito può reggere un sintagma preposizionale introdotto da a?

Certo! Si veda ad esempio il passo del Segneri citato qui… 

D'accordo, grazie mille!

Quando vi sono dubbi come questi, basta guardare il significato figurato in un dizionario (sia il Treccani in linea che il Devoto-Oli aiutano in modo analogo): anelito: aspirazione ardente, brama. La prima regge a, la seconda, di. Quindi vanno bene sia anelito a sia anelito di.

Quindi brama è sinonimo di anelito e aspirazione ardente; ciò, tuttavia, non implica che ammetta la preposizione a.

Dario G ha scritto: mar, 27 dic 2022 22:11 Quindi brama è sinonimo di anelito e aspirazione ardente; ciò, tuttavia, non implica che ammetta la preposizione a.

Meglio andarci dal verbo in effetti. Anelare regge sia a che di, mentre bramare, solo di.

Freelancer ha scritto: mer, 28 dic 2022 18:42 Meglio andarci dal verbo in effetti.

Neanche codesto «criterio» funziona sempre, però, caro Roberto. Si pensi per esempio a rispettare, che è transitivo, mentre il rispetto è per, verso qualcuno o qualcosa, laddove ci si aspetterebbe un di, che però è normalmente evitato, in quanto piú immediatamente interpretabile (e interpretato) come soggettivo piuttosto che oggettivo.

A tal riguardo, dispiace notare che un dizionario come il Sabatini-Coletti, cosí attento nell’indicare le valenze dei verbi (anche se non sempre tutte: e.g., per badare riporta badare di e badare che, ma non badare a che, correttamente registrato, ad esempio —per limitarci a un vocabolario di simile mole—, dal Devoto-Oli), non indichi invece quelle dei nomi…

Orbene quale sarebbe il metodo piú efficace e lesto per trovare le reggenze di verbi e sostantivi?

Consultare un (buon) dizionario.