Cruscate

È errato utilizzare il congiuntivo quando il soggetto della frase principale coincide con quello della subordinata?
Bisogna, per esempio, scrivere necessariamente – Mi piacerebbe essere io (al posto di «Mi piacerebbe che fossi io […]») la persona incaricata di conferire il premio –?
Non ho trovate informazioni precise, al riguardo.

Nell'esempio proposto l'uso del congiuntivo è giustificato dal fatto che s'intende evidenziare il soggetto della subordinata, posponendolo al verbo: mi piacerebbe che fossi io (e non un altro).

Viceversa, eviterei il modo finito in un costrutto non marcato (vorrei che io fossi...), anche se si rinvengono attestazioni in Google Libri.