Orbis Latinus di Grässe riporta le seguenti denominazioni latine (in quest'ordine): Vindesora, Pontes, Vindesorium, Wildesor, Windelsora, Windeshoveres, Windesora, Windesoria, Windlehora, Windlesofra, Windlesora, Windlesura, Windresoria, Windressoris, Wundlesora, Wymdehoris, Wyndelesora.Città dell’Inghilterra merid., nel Berkshire, sulla riva del Tamigi. Old Windsor, probabilmente già abitata in epoca romana, fu una delle residenze di Edoardo il Confessore. Concessa da Edoardo all’abbazia di Westminster, fu riacquistata da Guglielmo I che, 2 miglia ca. a N-O, costruì il castello. Intorno a questo si sviluppò il nuovo abitato (New Windsor), a cui Edoardo I nel 1277 concesse una carta di diritti, confermati poi da Edoardo II (1315) e da Edoardo III (1328). Il castello, ricostruito da Edoardo III nel 1344 come luogo di riunione del nuovo ordine dei cavalieri della Giarrettiera da lui istituito, fu dimora di molti re d’Inghilterra: fu residenza favorita di Edoardo III, di Enrico VIII, di Giacomo I, della regina Anna e di Giorgio III. Durante la guerra civile il castello fu occupato dai parlamentari e nel 1648 venne scelto come prigione di re Carlo. Un rifacimento del castello fu realizzato nel 1824 per dare all’esterno unitaria imponenza e per organizzare le sontuose raccolte d’arte ivi conservate. In relazione al castello, il nome di W. fu assunto da re Giorgio V d’Inghilterra il 17 luglio 1917 per sé e per la sua casa in sostituzione di quello di Sassonia-Coburgo-Gotha.
Il Lexicon di Egger ha Vindesorium.
In italiano, nel corpo gugoliano, trovo un Windesora, un Vindesorio, un Vindesoro, e soprattutto diversi Vindesore.
