Cruscate

“Quando chiudo un recipiente, un barattolo dotati/dotato di coperichio, mi assicuro che siano […]”
È possibile il plurale per segnalare la presenza del coperchio in entrambi gli oggetti? E se fossero collegati tramite una congiunzione disgiuntiva invece che dalla virgola (come o, ad esempio)?
Grazie in anticipo.

Il problema secondo me è anche di natura lessicale. Per com'è costruita la frase, intendo che il recipiente è uno solo (barattolo precisa l'iperonimo recipiente), e dunque opto per l'accordo al singolare.
Perché il plurale sia accettabile occorre che vi siano due contenitori, vale a dire il barattolo e il non meglio precisato recipiente; ma siccome anche i barattoli sono recipienti, occorrerebbe modificare il costrutto evitando l'impiego dell'iperonimo.

“Quando chiudo un recipiente, un barattolo dotati/dotato di coperchio, mi assicuro che siano […]”
Direi che l'inappropiato plurale del verbo imponga tale scelta anche per l'aggettivo; idem per la congiunzione disgiuntiva.
Ma la frase mi sembra infelice, oltre che per quanto detto da Graffiacane anche per l'inutile precisazione (dotati di coperchio): come dire "quando chiudo a chiave una porta dotata di serratura..."