Cruscate

Midgard è la regione cosmica della mitologia norrena abitata dal genere umano.
Ho trovato l'italianizzazione di Midgard in Midgarda.

Vinse il lupo Fenris; rinchiuse in una caverna Loki , spirito malefico , e relegò ai confini della terra i giganti e il serpente di Midgarda che cinge il mondo.
(Fonte)

Un'attestazione di Midegarda.

I Nanowar of Steel nel pezzo metal-demenziale La polenta taragnarock parlano di Midgarda.

Però lì credo sia solo per fare un gioco di parole con Garda.

Vero, però mi pare che alcuni adattamenti siano nati anche per gioco.