Cruscate

Buonasera,
come si può classificare l'espressione in oggetto, in tutte le sue varianti? Come colloquialismo? Come solecismo? Come costruzione marcata? Come regionalismo? E può essere annesso il significato di "giungere in un luogo e ivi trattenersi per un breve lasso di tempo"?

Buongiorno,
opterei per il colloquialismo. Escludo il regionalismo perché è un'espressione che ho sentito pronunciare da persone di diversa provenienza geografica; escludo altresí il solecismo, ché non ravviso errori grammaticali.
Per quanto concerne il secondo quesito, sí, di fatto l'espressione ha assunto il significato di «recarsi in un luogo e trattenervisi per poco tempo». Diciamo che forse, sul piano logico, è un'accezione che lascia un po' a desiderare; ma trattandosi di registro colloquiale non andrei troppo per il sottile.