«Voodoo»
Inviato: mar, 29 ago 2023 15:57
Anche oggi leggo voodoo, stavolta sul principale quotidiano italiano...
Sarà così difficile scrivere vudù?
Penso c'entri quanto osservato qualche anno fa dal nostro Marco:
Sarà così difficile scrivere vudù?
Penso c'entri quanto osservato qualche anno fa dal nostro Marco:
Marco1971 ha scritto: gio, 30 apr 2020 0:41 Credo che queste grafie anglicizzanti riflettano una sorta d’insofferenza verso il carattere funzionale della grafia italiana (molto piú vicina alla pronuncia, come lo spagnolo), e che questo sentimento possa scaturire da un ingenuo senso d’inferiorità (in soldoni: è troppo semplice, quindi bisogna complicare), come se un sistema grafico di tipo etimologico alla francese o all’inglese fosse piú prestigioso. [...]