«Debreizzazione»

Spazio di discussione su questioni di lessico e semantica

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Raso (Fausto Raso)
Interventi: 20
Iscritto in data: mar, 10 ott 2023 20:03

«Debreizzazione»

Intervento di Raso (Fausto Raso) »

Se non cado in errore non esiste un termine atto a indicare l'abbandono o la perdita della fede ebraica, come, per esempio, la scristianizzazione (da scristianizzare). Mi è venuto alla mente un neologismo che propongo ai lessicografi (o vocabolaristi): debreizzazione. Il termine mi sembra ben formato perché composto con il prefisso "de-" che indica, per l'appunto, allontanamento (abbandono). Per curiosità, ho fatto una ricerca su Googlelibri e ho scoperto che sono stato preceduto nell’"invenzione". Il termine, infatti, si trova in due pubblicazioni.
valerio_vanni
Interventi: 1312
Iscritto in data: ven, 19 ott 2012 20:40
Località: Marradi (FI)

Re: «Debreizzazione»

Intervento di valerio_vanni »

Secondo me starebbe meglio il prefisso "dis-".
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 17 ospiti