«Plot»

Spazio di discussione su prestiti e forestierismi

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Avatara utente
G. M.
Interventi: 2331
Iscritto in data: mar, 22 nov 2016 15:54

«Plot»

Intervento di G. M. »

Treccani:
plotplòt〉 s. ingl. (pl. plotsplòts〉), usato in ital. al masch. – Anglicismo adoperato talvolta nel linguaggio della critica letteraria o cinematografica per indicare la trama, l’intreccio di un romanzo, di un racconto, di un film, ossia l’elaborazione, da parte dell’autore, del materiale narrativo; fatico bestialmente a liberarmi di queste prime pagine orribili che pure mi servono a mettere in moto il plot (Arbasino).
Mi sembra un altro anglicismo particolarmente gratuito, che non aggiunge nulla agl'italiani trama, intreccio, storia, soggetto.
Luke Atreides
Interventi: 417
Iscritto in data: gio, 16 dic 2021 23:26

Re: «Plot»

Intervento di Luke Atreides »

E anche vicenda, aggiungerei.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Ahrefs [Bot] e 19 ospiti