«(Il) mercoledí (del) 4 luglio»

[Foucault]

Buongiorno,

quando si cita una data in un discorso, gli articoli vanno messi obbligatoriamente?

Per esempio:

Arrivò il giorno fatidico, il mercoledì del 4 luglio.

[Millermann]

Scusi, ma lei direbbe veramente, in italiano, «il mercoledì del 4 luglio»? A me sembra, al massimo, un modo di dire dialettale. 

L'articolo determinativo va usato obbligatoriamente se la data non comprende il giorno della settimana («arrivò il 4 luglio», non *«arrivò 4 luglio»); prima del giorno della settimana, invece, è facoltativo («arrivò [il] mercoledì 4 luglio», «arrivò [il] mercoledì»).

Se la data è sostituita dal nome proprio della ricorrenza, ovviamente ci va anche la preposizione di («[la] domenica di Pasqua», «[il] martedì di Carnevale»). 

P.S.: Ah, ma forse lei si riferiva al giorno dell'indipendenza americana? In tal caso, penso che la sua frase sarebbe accettabile: è ovvio che le mie considerazioni iniziali si riferiscono a una data qualsiasi. 

[Foucault]

La ringrazio molto, non immaginavo proprio che nell'esempio riportato si potesse omettere l'articolo determinativo prima del giorno della settimana.