«Metereologia» e «metereologo»

Spazio di discussione su questioni di fonetica, fonologia e ortoepia

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Avatara utente
Carnby
Interventi: 5292
Iscritto in data: ven, 25 nov 2005 18:53
Località: Empolese-Valdelsa

«Metereologia» e «metereologo»

Intervento di Carnby »

Da quando è in uso la variante scorretta *metereologia e *metereologo? Vi sembrerà strano ma su un dizionarietto d’inglese è a lemma! E anche stamattina il colonnello Laurenzi (peraltro tra i più scarsi) si è presentato come «metereologo».
Avatara utente
Millermann
Interventi: 1520
Iscritto in data: ven, 26 giu 2015 19:21
Località: Riviera dei Cedri

Re: «Metereologia» e «metereologo»

Intervento di Millermann »

Direi che queste varianti, pur se minoritarie, esistono praticamente da sempre:P

Anche il GDLI mette a lemma tali varianti, rimandando alle voci principali:
Metereologia, v. Meteorologia.
Metereològico, v. Meteorologico.
Metereòlogo, v. Meteorologo.
nelle quali è specificato che le altre sono varianti «meno corrette» dovute a metatesi. Penso, pertanto, che non sia opportuno asteriscarle, benché sia preferibile evitare d'usarle. ;)

Per curiosità, il «solito» esperanto, sempre originale, prevede la parola meteologo, piú breve, che in Rete si ritrova, qua e là, anche in testi italiani; immagino che la maggior parte siano sviste, ma nel complesso, se riconosciuta, secondo me potrebbe diventare una variante popolare migliore (e piú semplice) di metereologo:)
In Italia, dotta, Foro fatto dai latini
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 23 ospiti