Buoni acquisto/benzina/omaggio/sconto/pasto redenti

Spazio di discussione su questioni di lessico e semantica

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
✺✺✺
Interventi: 14
Iscritto in data: mar, 16 gen 2024 10:45

Buoni acquisto/benzina/omaggio/sconto/pasto redenti

Intervento di ✺✺✺ »

I buoni che danno diritto a una riduzione del costo di un prodotto/servizio o ad acquistarlo gratuitamente scopro ora che vengono detti commercialmente redenti una volta utilizzati, dunque – metaforicamente – riscattati, liberati.
Per esempio qui: https://www.tb.camcom.gov.it/uploads/CC ... iscali.pdf

Conoscevo il burocratico debito redento per debito estinto, così come i buoni ordinari del tesoro vengono rimborsati, ma questo uso metaforico commerciale mi suona nuovo. È recente o invalso da tempo?
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 9 ospiti