Pagina 1 di 1

Costrutto impersonale e ausiliare avere

Inviato: sab, 23 mar 2024 1:03
di Noctisdomina
Buonasera,
è possibile che l'enunciato Al momento della prenotazione, si deve precisare se si sia già partecipato a una cena con delitto della stessa compagnia appaia artificioso, in confronto alla frase Al momento della prenotazione, si deve precisare se si abbia già partecipato a una cena con delitto della stessa compagnia? La regola per cui le costruzioni impersonali richiedono l'ausiliare essere non ammette eccezioni?

Re: Costrutto impersonale e ausiliare avere

Inviato: sab, 23 mar 2024 10:54
di Millermann
Artificioso, dice? Sinceramente, a me la prima frase (quella con l'ausiliare essere) suona normalissima, mentre l'altra mi sembra un po' «zoppicante». :P

Della mia stessa opinione sembra essere il prof. Ruggiano che, in questa risposta, afferma che la costruzione con l'ausiliare avere sarebbe propria di «produzioni trascurate», e dunque da considerare «scorretta». :)

Re: Costrutto impersonale e ausiliare avere

Inviato: sab, 23 mar 2024 11:25
di Infarinato
La seconda frase (quella con l’ausiliare avere) è agrammaticale in italiano sovraregionale. ;)