«Warg»
Moderatore: Cruscanti
-
Luke Atreides
- Interventi: 541
- Iscritto in data: gio, 16 dic 2021 23:26
«Warg»
Ci sono delle attestazioni della italianizzazione dei lupi della mitologia norrena, chiamati Warg?
Re: «Warg»
Tra amici li chiamavamo i «mannari». La soluzione adottata su alcune vecchie edizioni del Signore degli anelli era di trascriverli come Varg (indeclinabile), un’idea poco convincente. Gli spagnoli scrivono huargos.
Chi c’è in linea
Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 2 ospiti