«Telepate»
Inviato: mar, 24 set 2024 18:50
Nella narrativa fantastica e fantascientifica è in uso il sostantivo telepate, per indicare una 'persona con poteri telepatici'.
Presumo che nasca come italianizzazione dell'inglese telepath, di significato identico, e immagino sia da pronunciarsi telèpate (perlomeno io l'ho sempre pronunciato così, senza pensarci; in Rete si trova qualche attestazione col segnaccento). Dal punto di vista del greco, può considerarsi un termine ben formato?
Presumo che nasca come italianizzazione dell'inglese telepath, di significato identico, e immagino sia da pronunciarsi telèpate (perlomeno io l'ho sempre pronunciato così, senza pensarci; in Rete si trova qualche attestazione col segnaccento). Dal punto di vista del greco, può considerarsi un termine ben formato?