Pagina 1 di 1

Segnalare un doppio refuso nel DOP

Inviato: mar, 01 ott 2024 12:26
di ✺✺✺ (cancellato)
Qualche compulsatore del DOP assiduo in queste pagine ha già segnalato ai redattori che curriculum vitae riporta e pronuncia errata e file MP3 errato? Se no, dove è possibile farlo, che voi sappiate?
  1. curriculum vitae [lat. kurrìkulun vìte]
  2. l'MP3 a cui si rimanda è quello della polirematica cursus honorum https://www.dizionario.rai.it/Audio/FI1 ... 0_0015.mp3

Re: Segnalare un doppio refuso nel DOP

Inviato: mar, 01 ott 2024 12:37
di Infarinato
Il primo non è un refuso, sibbene il modo in cui —correttamente per l’italiano— il DOP trascrive fonematicamente il fono [ɱ], cioè /m/ o /n/ davanti a /f/ o /v/: si veda, e.g., triumviro;)

Quanto alla sua seconda domanda, non ne ho la piú pallida idea.