Cruscate

Buonasera a tutti, primo post per me.

Sto scrivendo un post per una pagina Instagram che tratta argomenti di cultura popolare e oggi si parla di un famoso pezzo di alta gioielleria indossato da lady D.

Ho scritto: “La croce è stata indossata da Lady Diana in varie occasioni, ma non era di sua proprietà, come molti erroneamente credono.
Apparteneva, infatti, all'imprenditore palestinese Naim Attallah, amico di Lady Diana, che gliela prestava ogni volta che lei desiderasse indossarla”.

O è più corretto e scorrevole “desiderava indossarla”? Grazie.

Teoricamente sono corretti entrambi i modi. Il congiuntivo conferisce una sfumatura di eventualità.