que ou quoi

Répondre
Avatar de l’utilisateur
angeloï
Messages : 457
Inscription : jeu. 19 juil. 2007, 8:35

que ou quoi

Message par angeloï » sam. 05 sept. 2020, 8:37

Je ne sais plus que penser.
Je ne sais plus quoi penser.

Laquelle de ces phrases est correcte?

Leclerc92
Messages : 2454
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Re: que ou quoi

Message par Leclerc92 » sam. 05 sept. 2020, 9:32

Les deux me paraissent correctes, mais la forme avec "que" semble d'un registre plus soutenu que celle avec "quoi".
https://forum.wordreference.com/threads ... oi.269782/

Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 7874
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Re: que ou quoi

Message par Claude » sam. 05 sept. 2020, 10:18

J'aurais répondu la même chose que vous. :wink:
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)

Avatar de l’utilisateur
angeloï
Messages : 457
Inscription : jeu. 19 juil. 2007, 8:35

Re: que ou quoi

Message par angeloï » sam. 05 sept. 2020, 11:51

Je vous remercie pour ces éclaircissements.

Avatar de l’utilisateur
Yeva Agetuya
Messages : 1152
Inscription : lun. 22 juin 2015, 1:43

Re: que ou quoi

Message par Yeva Agetuya » lun. 07 sept. 2020, 22:01

A mon humble avis :

- Je ne sais plus que penser.

Il y a une ambiguïté avec le sens de "que" = "seulement".

Ne faudrait-il pas dire "Je ne sais plus qu'en penser" ?

jarnicoton
Messages : 718
Inscription : mar. 11 sept. 2012, 9:16

Re: que ou quoi

Message par jarnicoton » lun. 07 sept. 2020, 23:34

angeloï a écrit :
sam. 05 sept. 2020, 8:37
Je ne sais plus que penser.
Je ne sais plus quoi penser.

Laquelle de ces phrases est correcte?
Je ne sais qu'en penser.

Leclerc92
Messages : 2454
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Re: que ou quoi

Message par Leclerc92 » mar. 08 sept. 2020, 7:33

Comme on le lit parfois sur les forums : Je ne sais quand penser !

Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 8090
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: que ou quoi

Message par Perkele » mar. 08 sept. 2020, 10:44

Et "Quand penser-vous ?

Ce à quoi je répond généralement (au pif) "le mercredi".
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.

Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 7874
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Re: que ou quoi

Message par Claude » mar. 08 sept. 2020, 11:48

Moi c'est la nuit quand je rêve.
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)

atil-a
Messages : 1
Inscription : ven. 11 sept. 2020, 16:54

Re: que ou quoi

Message par atil-a » mar. 15 sept. 2020, 18:56


Répondre