Conjugaison des verbes?

Répondre
jarnicoton
Messages : 871
Inscription : mar. 11 sept. 2012, 9:16

Re: Conjugaison des verbes?

Message par jarnicoton »

Guten Tag !
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 8516
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: Conjugaison des verbes?

Message par Perkele »

Bonjour. Je n'ai pas compris la question.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Leclerc92
Messages : 2911
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Re: Conjugaison des verbes?

Message par Leclerc92 »

Étrange question, sans présentation préalable. Quel est votre niveau de langue ? Est-ce un message destiné à servir de support à un lien vers un conjugueur ?
Dites-nous en un peu plus, pour qu'on puisse vous proposer une aide utile.
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 8338
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Re: Conjugaison des verbes?

Message par Claude »

jarnicoton a écrit : lun. 19 avr. 2021, 8:06 Guten Tag !
Dans un pays voisin j'avais prononcé ces deux mots ; il m'avait été répondu qu'on se contentait de dire Morgen ! voire Morgen früh ! pour les plus matinaux :d
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
Avatar de l’utilisateur
abgech
Messages : 431
Inscription : lun. 02 oct. 2006, 17:43
Localisation : Genève, Suisse

Re: Conjugaison des verbes?

Message par abgech »

Claude a écrit : mar. 20 avr. 2021, 8:36 Dans un pays voisin j'avais prononcé ces deux mots ; il m'avait été répondu qu'on se contentait de dire Morgen ! voire Morgen früh ! pour les plus matinaux :d
Si le pays voisin dont vous parlez est la Suisse, la salutation la plus courante c'est « Grüezi mitenand », que l'on peut traduire par bonjour à tous. S'il n'y a qu'une seule personne, on se contente de « Grüezi ».
La graphie du suisse-alémanique n'est pas fixée, alors j'ai écrit plus ou moins phonétiquement.
Dernière modification par abgech le mar. 20 avr. 2021, 17:02, modifié 1 fois.
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 8338
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Re: Conjugaison des verbes?

Message par Claude »

abgech a écrit : mar. 20 avr. 2021, 11:44 [...]
Si le pays voisin dont vous parlez est la Suisse, [...]
Non, c'est l'Allemagne, région de Stuttgart.
J'aurais dû préciser « pays voisin de la France » et non voisin de ma région, d'où votre proposition. :wink:
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
Avatar de l’utilisateur
Bernard_M
Messages : 1000
Inscription : sam. 07 févr. 2009, 10:24
Contact :

Re: Conjugaison des verbes?

Message par Bernard_M »

Claude a écrit : mar. 20 avr. 2021, 8:36[...]Guten Tag !
[...] Morgen ! voire Morgen früh ! [...]
J'en étais à grüß Gott !
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 8338
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Re: Conjugaison des verbes?

Message par Claude »

Bernard_M a écrit : mar. 20 avr. 2021, 17:00
Claude a écrit : mar. 20 avr. 2021, 8:36[...]Guten Tag !
[...] Morgen ! voire Morgen früh ! [...]
J'en étais à grüß Gott !
Est-il plus récent ?
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
Leclerc92
Messages : 2911
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Re: Conjugaison des verbes?

Message par Leclerc92 »

Leclerc92 a écrit : lun. 19 avr. 2021, 11:33 Est-ce un message destiné à servir de support à un lien vers un conjugueur ?
C'était bien un message de spam, introduit subrepticement dans la signature quelques jours après le message. Je m'en doutais hélas, vu l'incohérence de la question et l'indifférence aux réponses données. J'ai donc supprimé le premier message de ce fil, mais ce n'est pas grave, il s'est transformé en agréable conversation sur les formules de politesse allemandes !
Je supprime aussi deux autres messages du même genre publiés tout à l'heure par d'aimables correspondants venant de Russie et de Chine.
Avatar de l’utilisateur
Bernard_M
Messages : 1000
Inscription : sam. 07 févr. 2009, 10:24
Contact :

Re: Conjugaison des verbes?

Message par Bernard_M »

Leclerc92 a écrit : mar. 20 avr. 2021, 20:15[…] J'ai donc supprimé le premier message de ce fil […]Je supprime aussi deux autres messages du même genre publiés tout à l'heure par d'aimables correspondants venant de Russie et de Chine
Merci Leclerc92, pour votre vigilance et pour la rapidité d'intervention !
Avatar de l’utilisateur
Bernard_M
Messages : 1000
Inscription : sam. 07 févr. 2009, 10:24
Contact :

Re: Conjugaison des verbes?

Message par Bernard_M »

Claude a écrit : mar. 20 avr. 2021, 17:52[...]Guten Tag ![...] Morgen ! voire Morgen früh ! [...]
grüß Gott !
Est-il plus récent ?
Je ne saurais le dire. Je crois me souvenir de l'avoir appris d'un professeur d'allemand dans un échange hors les murs. Peut-être s'agit-il d'un usage plus familier ou d'un régionalisme...
Avatar de l’utilisateur
Jacques-André-Albert
Messages : 4191
Inscription : dim. 01 févr. 2009, 8:57
Localisation : Niort

Re: Conjugaison des verbes?

Message par Jacques-André-Albert »

Je crois savoir que grüß Gott est utilisé surtout en Bavière et en Autriche.
Quand bien nous pourrions estre sçavans du sçavoir d'autruy, au moins sages ne pouvons nous estre que de nostre propre sagesse.
(Montaigne - Essais, I, 24)
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 8338
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Re: Conjugaison des verbes?

Message par Claude »

Bernard_M a écrit : mer. 21 avr. 2021, 6:36
Leclerc92 a écrit : mar. 20 avr. 2021, 20:15[…] J'ai donc supprimé le premier message de ce fil […]Je supprime aussi deux autres messages du même genre publiés tout à l'heure par d'aimables correspondants venant de Russie et de Chine
Merci Leclerc92, pour votre vigilance et pour la rapidité d'intervention !
Bernard, vous m'avez devancé. De plus, j'apprécie cette « courtoisie moqueuse » (je ne sais pas si on peut le dire ainsi) à l'attention des Russes et des Chinois :d
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
jarnicoton
Messages : 871
Inscription : mar. 11 sept. 2012, 9:16

Re: Conjugaison des verbes?

Message par jarnicoton »

Du coup c'est moi qui suis crédité dans la page d'index pour l'ouverture du sujet !
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 8516
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: Conjugaison des verbes?

Message par Perkele »

Et le dialogue qui s'ensuit est intéressant.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Répondre