D'une pièce à l'autre

Répondre
Chocou
Messages : 11
Inscription : mar. 28 sept. 2021, 10:48

D'une pièce à l'autre

Message par Chocou »

Bonjour :)

Constatons la phrase suivante :

- Sur la scène de crime l'enquêteur passe d'une pièce à l'autre à la recherche des indices mais hélas il n'a rien pu trouvé. Il paraît que le tueur était plus malin que lui.

Je ne sais pas pourquoi mais j'ai l'habitude de l'écrire "d'une pièce à une autre". POurriez s'il vous plait m'expliquer pourquoi on écrire "autre" avec un article défini ?

Merci infiniment ! :)
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 8902
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: D'une pièce à l'autre

Message par Perkele »

L'article définit dénote que la pièce est connue ; ce n'est pas n'importe laquelle.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Yeva Agetuya
Messages : 1367
Inscription : lun. 22 juin 2015, 1:43

Re: D'une pièce à l'autre

Message par Yeva Agetuya »

Il faut effectivement qu'elle soit contiguë.
Leclerc92
Messages : 3089
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Re: D'une pièce à l'autre

Message par Leclerc92 »

En théorie, l'observation de Perkele est pleine de bon sens.
En pratique, cela me semble plus compliqué que ça. Dans l'alternance "un X ou (un/l') autre", on emploie volontiers l'article défini sans que l'autre soit plus particulièrement défini.
On dit ainsi de même "Un jour ou l'autre" et non "un jour ou un autre".
Un jour ou l'autre (mis pour un autre). Dans un avenir indéterminé. D'un jour, d'un instant, d'un moment... à l'autre. Indique un laps de temps séparant un jour, un instant, un moment... d'un autre jour, d'un autre instant, d'un autre moment (mais avec la valeur de celui qui suit immédiatement le premier).
https://www.cnrtl.fr/definition/Autre
Répondre