Infinitif pronominal

Avatar de l’utilisateur
Jacques-André-Albert
Messages : 4290
Inscription : dim. 01 févr. 2009, 8:57
Localisation : Niort

Re: Infinitif pronominal

Message par Jacques-André-Albert »

Je ne vois pas ce qu'il y a d'incorrect dans cette formulation.
Si je réponds au vers de Racine « Pour qui sont ces serpents qui sifflent sur vos têtes ? » en personnifiant les serpents, j'écrirai :
Nous sommes les serpents qui sifflent sur vos têtes, et non qui sifflons sur vos têtes.
Quand bien nous pourrions estre sçavans du sçavoir d'autruy, au moins sages ne pouvons nous estre que de nostre propre sagesse.
(Montaigne - Essais, I, 24)
Leclerc92
Messages : 3363
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Re: Infinitif pronominal

Message par Leclerc92 »

J'ai l'impression que les grammairiens ne sont pas vraiment fixés et que les deux sont possibles :
https://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=3397
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9176
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: Infinitif pronominal

Message par Perkele »

Yeva Agetuya a écrit : mer. 19 janv. 2022, 13:14 Mais Nous sommes les professeurs qui enseignent à vos enfants est incorrect.
Il me semble qu'on peut avoir soit :

Nous sommes (les professeurs )qui enseignons à vos enfants.

Nous sommes / les professeurs qui enseignent à vos enfants.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9091
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Re: Infinitif pronominal

Message par Claude »

Perkele a écrit : mer. 19 janv. 2022, 18:41 [...]
Il me semble qu'on peut avoir soit :

Nous sommes (les professeurs )qui enseignons à vos enfants.

Nous sommes / les professeurs qui enseignent à vos enfants.
Ça se défend ; cependant, peut-il y avoir des exceptions ? En effet, j'ai du mal à entendre C'est moi qui est...
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9176
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: Infinitif pronominal

Message par Perkele »

Mais c'est moi le nigaud qui a cassé le vase de Soisson.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9091
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Re: Infinitif pronominal

Message par Claude »

Ça ne vous rajeunit pas. :d
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
Répondre