Genre des noms étrangers importés en français

[Yeva Agetuya]

À noter qu'il y a parfois des divergences régionales de genre : les Québécois disent un vidéo quand les Français disent une vidéo.

J'apprends que vidéogramme est un nom masculin....

https://fr.wiktionary.org/wiki/vid%C3%A9ogramme

[Stéphane]

Intéressant ! Je pense que je parlerai désormais d'un vidéo. Ce sera très chic.

[Perkele]

À noter qu'il y a parfois des divergences régionales de genre : les Québécois disent un vidéo quand les Français disent une vidéo.

J'apprends que vidéogramme est un nom masculin....

https://fr.wiktionary.org/wiki/vid%C3%A9ogramme

Je suppose que la règle est de donner au mot composé de racines grecques ou latines le genre du radical plutôt que celui du préfixe. Si l'on dit un vidéogramme, on dira une vidéothèque, une vidéoconférece, un vidéodisque, etc.

[Stéphane]

Bien vu !

PS : Merci à l'administration d'avoir préservé ce fil de discussion et d'en avoir modifié le titre.

[Claude]

Nous devons le changement de titre à Leclerc qui me l'a suggéré.