Préférer à

Répondre
Disratonc
Messages : 1
Inscription : mer. 30 déc. 2020, 1:34

Préférer à

Message par Disratonc »

Bonjour,

Que comprenez vous dans la phrase suivante au sujet d'une confiture?
"Je la préfère à la fraise"

- Je préfère la confiture de fraise
- Je préfère cette confiture à la confiture de fraise

Quelles auraient été les bonnes syntaxes pour les deux significations si jamais il y a une erreur?

Merci d'avance

Disratonc
Avatar de l’utilisateur
Jacques-André-Albert
Messages : 4474
Inscription : dim. 01 févr. 2009, 8:57
Localisation : Niort

Re: Préférer à

Message par Jacques-André-Albert »

Bonjour,
Les deux interprétations sont bonnes, ne manque que le contexte.
La confiture, je la préfère à la fraise.
La prune, je la préfère à la fraise.
Quand bien nous pourrions estre sçavans du sçavoir d'autruy, au moins sages ne pouvons nous estre que de nostre propre sagesse.
(Montaigne - Essais, I, 24)
Répondre