autant de temps/ tant de temps ??

Répondre
Karine
Messages : 1
Inscription : sam. 09 avr. 2022, 15:40

autant de temps/ tant de temps ??

Message par Karine »

Bonjour

j'ai une question de novice

Peut -on dire "je ne pensais pas passer AUTANT DE temps sur un écran?/
rester AUSSI longtemps devant un écran."?
Cette phrase me semble correcte mais quand je me réfère à la grammaire, il
s'agit ici d'exprimer l'intensité et non la comparaison, donc on devrait
dire "passer TANT DE temps / rester SI longtemps devant un écran."

Je le conçois bien à l'écrit mais dans le langage courant , cela me semble
trop ampoulé.

Est-ce que les deux premières structures peuvent d'employer à l'oral?

merci pour vos lumières..
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9721
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: autant de temps/ tant de temps ??

Message par Perkele »

Il suffit de s'y habituer.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Leclerc92
Messages : 3912
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Re: autant de temps/ tant de temps ??

Message par Leclerc92 »

Bonjour Karine et bienvenue,
Rassurez-vous, l'emploi de "autant" comme vous le faites est tout à fait licite. Le dictionnaire de l'Académie en parle :
☆2. Exprime une quantité, un degré, une valeur. Je ne vous connaissais pas autant d'amis, autant de générosité. Il n'avait pas plu autant depuis des mois. Si cette maison vaut autant, c'est à cause de sa situation. Ne fumez pas autant.
https://www.cnrtl.fr/definition/academie9/autant
Répondre