Ah, la technologie, quelle plaie ! On nous en rebat les oreilles à longueur de journée, en la substituant improprement à technique.Pautard a écrit :(notez que j'ai évité le mot « technologie » qui est aussi un anglicisme sémantique !).
Le pire est qu'on l'emploie au pluriel, alors que ce mot, en français, ne peut exister qu'au singulier, la technologie étant l'étude théorique des procédés industriels ou scientifiques. Et ces horribles « nouvelles technologies », terme barbare s'il en fut, ce ne sont en fait que les techniques modernes ou les équipements techniques modernes.