La chirurgie esthétique

[Claude]

Depuis qu'aux informations il est question des prothèses mammaires de qualité défectueuse, j'ignorais qu'il existât autant de beaux chirurgiens spécialisés.

[Jacques]

Il n'y a pas que des chirurgiens esthétiques, il y a aussi des chirurgiens cardiaques, les pauvres.
Preuve que certains ont un raisonnement à courte vue, ils parlent bien de chirurgiens orthopédistes, alors pour quoi pas chirurgiens cardiologues et esthéticiens ?

[Perkele]

J'ai même rencontré un chirurgien osseux et un dessinateur humoristique.

[Jacques]

J'ai ri ! Vous faites de singulières rencontres.

[Perkele]

J'exhume la chirurgie esthétique pour vous parler de "patients graves" lu dans Valeurs actuelles du 2 mai :

"Chloroquine : une première étude confirme son efficacité chez les patients graves"
https://www.valeursactuelles.com/monde/ ... ves-118901

Quand je pense au jugement dépréciatif sans appel que représentait cet adjectif dans la bouche de mon fils dans un simple "Il est grave ce mec !"

En conséquence, les personnes sensées ont encore à attendre pour recevoir un traitement efficace.

[Leclerc92]

Je n'avais pas encore prêté attention aux "patients graves", mais nous sommes habitués depuis si longtemps aux "blessés graves" que j'avoue ne pas ressentir de grande gêne avec cette extension de l'usage de "grave", pourtant non admis encore par l'Académie.
Pour les blessés graves, il me semble que Jacques montrait lui-même beaucoup d'indulgence :
viewtopic.php?p=18987#p18987
C'est qu'il y a là une figure très naturelle en français, que beaucoup emploient sans en connaître le nom savant, l'hypallage :

N'y a-t-il pas là de très banales hypallages, comme dans l'assuré social qui peut être asocial, le journaliste sportif qui n'est pas forcément sportif ou le nu-propriétaire qui a le loisir de s'habiller ? Il est vrai qu'il ne faut pas abuser des hypallages, mais le café gourmand ne me gêne pas, ou plus depuis qu'il s'est généralisé à presque tous les menus de restaurant.

viewtopic.php?p=95523#p95523
Une assez longue et intéressante discussion de cette figure avait été faite dans le cadre d'un fil sur la "querelle amoureuse" :
viewtopic.php?p=69615#p69615
L'hypallage permet de nettement raccourcir le discours. C'est sûrement la raison de son grand succès.

[Perkele]

Vous avez de bons arguments.