Redondances

Répondre
Avatar de l’utilisateur
Jacques-André-Albert
Messages : 4474
Inscription : dim. 01 févr. 2009, 8:57
Localisation : Niort

Redondances

Message par Jacques-André-Albert »

Je viens d'entendre une succession de verbes redondants, assez courante dans les médias : « qui puisse nous permettre de pouvoir... », et plus tard, « il y a réellement une vraie volonté... ». Ça me fait un peu penser à « ce positionnement qui est le nôtre ». L'art de la redondance pour faire entrer les idées dans la tête des gens... d'ailleurs, le terme « marteler » fait partie des favoris de la presse.
Quand bien nous pourrions estre sçavans du sçavoir d'autruy, au moins sages ne pouvons nous estre que de nostre propre sagesse.
(Montaigne - Essais, I, 24)
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

Positionnement, positionner au lieu mettre en place ou d'une foule d'autres ce sont des barbarismes qui me font hérisser les cheveux sur le crâne. Et les gens qui s'expriment à la télé s'en délectent.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Avatar de l’utilisateur
Bernard_M
Messages : 1284
Inscription : sam. 07 févr. 2009, 10:24
Contact :

Re: Redondances

Message par Bernard_M »

[...] « il y a réellement une vraie volonté... ». [...]
"il y a réellement une volonté" aurait suffisamment été suffisant comme aurait dit Monsieur le maire (1)... :d

(1) Écouter à 1:43:10
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9723
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: Redondances

Message par Perkele »

Ou "une réelle volonté".
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Répondre