Suspect

Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9723
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: Suspect

Message par Perkele »

Et pas "présumé coupable"
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Re: Suspect

Message par Claude »

Perkele a écrit : sam. 12 oct. 2019, 12:23 Bien entendu petit Gaulois agité.
Mais jamais fatigué.
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
Koutan
Messages : 569
Inscription : lun. 17 juin 2013, 12:07

Re: Suspect

Message par Koutan »

Dans l'attaque londonienne à l'arme blanche, « la police a abattu le principal suspect. » Ça y est, à Londres aussi on abat les suspects !
André (G., R.)
Messages : 7437
Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22

Re: Suspect

Message par André (G., R.) »

:d
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Re: Suspect

Message par Claude »

:lol:

À noter qu'ils n'ont abattu que le suspect principal ; qu'ont-ils fait du ou des autres ?
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9723
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: Suspect

Message par Perkele »

Et attention ! C'était un présumé suspect. :roll:
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Re: Suspect

Message par Claude »

Même si la loi précise qu'il est présumé innocent.
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9723
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: Suspect

Message par Perkele »

Claude a écrit : sam. 30 nov. 2019, 8:39 Même si la loi précise qu'il est présumé innocent.
Oui, parce que ce qu'on entend le plus (qui pourrait très bien être exprimé par "suspect" à lui seul) est "présumé coupable".
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Jacques-André-Albert
Messages : 4474
Inscription : dim. 01 févr. 2009, 8:57
Localisation : Niort

Suspect présumé

Message par Jacques-André-Albert »

L'actualité dramatique, relayée par les médias, est l'occasion de dénoncer encore une fois le langage approximatif des journalistes.

À force de marcher sur des œufs, on finit par dire des sottises. Un suspect est un individu « qui inspire la défiance, qui prête au doute, au soupçon ; qui suscite une présomption défavorable ». « Suspect présumé » me semble être un pléonasme.
Quand bien nous pourrions estre sçavans du sçavoir d'autruy, au moins sages ne pouvons nous estre que de nostre propre sagesse.
(Montaigne - Essais, I, 24)
ysengrin
Messages : 431
Inscription : ven. 30 juil. 2021, 13:20
Localisation : Chez moi

Re: Suspect présumé

Message par ysengrin »

Jacques-André-Albert a écrit : lun. 09 août 2021, 15:16 L'actualité dramatique, relayée par les médias, est l'occasion de dénoncer encore une fois le langage approximatif des journalistes.
On pourrait (devrait ?) même parler de "présumés journalistes"....
Avatar de l’utilisateur
Jacques-André-Albert
Messages : 4474
Inscription : dim. 01 févr. 2009, 8:57
Localisation : Niort

Re: Suspect

Message par Jacques-André-Albert »

Si on s'en tient à la définition du TLFI, le journaliste est un « Ouvrier attaché spécialement à la composition d'un journal », ce qui n'inclut pas le fait qu'il fasse bien son travail. Sur la même page, je vois que le terme dépréciatif de « journaleux » est attesté depuis le tout début du XXè siècle. Ça fait donc belle lurette que des journalistes sont critiqués, à tort ou à raison.
Quand bien nous pourrions estre sçavans du sçavoir d'autruy, au moins sages ne pouvons nous estre que de nostre propre sagesse.
(Montaigne - Essais, I, 24)
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9723
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: Suspect

Message par Perkele »

Quand comprendra-t-on que c'est l'innocence qui est présumée, pas la suspicion.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Re: Suspect

Message par Claude »

Suspicion de meurtre (par exemple) mais présomption d'innocence jusqu'au prononcé du jugement.
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
Avatar de l’utilisateur
Yeva Agetuya
Messages : 1936
Inscription : lun. 22 juin 2015, 1:43

Re: Suspect

Message par Yeva Agetuya »

Claude a écrit : mar. 10 août 2021, 9:16au prononcé du jugement.
C'est français, ça ?

Cela me fait penser au "déroulé des événements."
Leclerc92
Messages : 3915
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Re: Suspect

Message par Leclerc92 »

En tout cas, c'est d'usage depuis longtemps
https://books.google.fr/books?id=7zYo_Y ... 22&f=false
https://www.cnrtl.fr/definition/prononc%C3%A9//1
et c'est le mot employé dans le code de procédure civile :
https://aurelienbamde.com/2019/06/24/le ... -jugement/
Répondre