Rétronymes

André (G., R.)
Messages : 7437
Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22

Re: Rétronymes

Message par André (G., R.) »

Koutan a écrit : ven. 22 nov. 2019, 13:10 J'ai été, et je suis encore, agacé par la dérive du mot "album" vers la désignation d'un disque, mais je ne sais pas si c'est ce que vous nommeriez "rétronyme".
Les rétronymes sont essentiellement des néologismes, je crois.
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9736
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: Rétronymes

Message par Perkele »

Claude a écrit : jeu. 21 nov. 2019, 16:48 J'ai trouvé quelque part sur la Toile un exemple de rétronyme : lave-linge qui remplace machine à laver.
En est-ce vraiment un car la fonction est strictement identique ?
Il est noté que « lave-linge » est arrivé avec l'apparition du lave-vaisselle.
Oui, c'est bien le phénomène tel que je l'ai compris.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9736
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: Rétronymes

Message par Perkele »

Claude a écrit : ven. 22 nov. 2019, 13:56
Koutan a écrit : ven. 22 nov. 2019, 13:10 [...]
J'ai été, et je suis encore, agacé par la dérive du mot "album" vers la désignation d'un disque, mais je ne sais pas si c'est ce que vous nommeriez "rétronyme".
Moi de même !
L'album évoque un recueil de souvenirs, de photos, de timbres, etc que l'on feuillette.
Il semblerait que l'album, ayant d'abord désigné l'objet sur lequel on note ce dont on veut se souvenir au support matériel sur lequel on compile des souvenirs (photo, notes de voyage, objets de collections comme les timbres ou les cartes postales) pourquoi pas des morceaux de musique ?
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Re: Rétronymes

Message par Claude »

Perkele a écrit : sam. 23 nov. 2019, 8:41 [...]
Il semblerait que l'album, ayant d'abord désigné l'objet sur lequel on note ce dont on veut se souvenir au support matériel sur lequel on compile des souvenirs (photo, notes de voyage, objets de collections comme les timbres ou les cartes postales) pourquoi pas des morceaux de musique ?
Oui pour la musique mais dans ce cas l'album est immatériel.
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9736
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: Rétronymes

Message par Perkele »

Il lui faut cependant un support pour la conserver et la réentendre.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Répondre