-drome

Répondre
Dictho
Messages : 107
Inscription : mer. 13 mai 2015, 16:18
Localisation : Reims
Contact :

-drome

Message par Dictho »

Lu sur le blog de Lionel Meney : https://carnetdunlinguiste.blogspot.com ... drome.html
Les scrabbleurs vont être contents. Un nouveau mot va s'ajouter aux noms en -drome. On connaissait déjà aérodrome, autodrome, boulodrome, cosmodrome, hippodrome, palindrome, patinodrome, prodrome, syndrome et vélodrome. Bienvenue au petit dernier, bien d'actualité, vaccinodrome !

J'ai aussi :
un cynodrome (pour les courses de lévriers).
un hémérodrome : un coureur grec qui portait des dépêches pour les magistrats ou chefs d'armée.
une fonction monodrome (en mathématiques).
un motodrome : un terrain pour le motocyclisme.
un ratodrome
un tichodrome : un oiseau.

Et vous ?
Le mégadictionnaire de la langue française
https://sites.google.com/view/ledictho/accueil
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9733
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: -drome

Message par Perkele »

Je ne suis pas persuadée que ces emplois soient reconnus au jeu de scrabble, mais mon frère qualifie souvent certaines personnes de dromophile ou de dromophage (il faut l'excuser, il est psychiatre) le premier n'ayant pas l'intention de se fixer quelque part et le second étant pris par la compulsion de se déplacer sans cesse (il y a une nuance).
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Re: -drome

Message par Claude »

Dictho a écrit : ven. 08 janv. 2021, 17:32 [...]
Et vous ?
J'en ai un que je n'ose pas écrire mais qui se passait dans les maisons closes. :wink:
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
Leclerc92
Messages : 3917
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Re: -drome

Message par Leclerc92 »

Oh, on peut écrire un bisoudrome !
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Re: -drome

Message par Claude »

Quel bel euphémisme ! :d
J'en ai un autre : lapinodrome.
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
Avatar de l’utilisateur
Yeva Agetuya
Messages : 1942
Inscription : lun. 22 juin 2015, 1:43

Re: -drome

Message par Yeva Agetuya »

Claude a écrit : mar. 12 janv. 2021, 15:35 J'en ai un que je n'ose pas écrire mais qui se passait dans les maisons closes. :wink:
Il me semble que c'est plutôt utilisé pour des locaux privés, comme "garçonnière".
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Re: -drome

Message par Claude »

Yeva Agetuya a écrit : mar. 12 janv. 2021, 21:46 [...]
Il me semble que c'est plutôt utilisé pour des locaux privés, comme "garçonnière".
C'est possible mais pour ma part je n'ai jamais testé ni l'un ni l'autre. :lol:
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
jarnicoton
Messages : 1144
Inscription : mar. 11 sept. 2012, 9:16

Re: -drome

Message par jarnicoton »

Devant drome, ne pas oublier de placer une racine grecque.
cynodrome mais pas canidrome, aïlourodrome mais pas chatodrome, etc.
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9733
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: -drome

Message par Perkele »

Un ratodrome devrait donc être un arouréodrome ?
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Re: -drome

Message par Claude »

jarnicoton a écrit : mer. 13 janv. 2021, 10:35 Devant drome, ne pas oublier de placer une racine grecque.
cynodrome mais pas canidrome, aïlourodrome mais pas chatodrome, etc.
Si je ne me trompe on ne devrait donc pas dire « vaccinodrome ».
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9733
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: -drome

Message par Perkele »

Effectivement, envoliodrome serait de meilleurs aloi.

Et si je me souviens bien, dans les années 1950 nous étions amenés au dispensaire pour être vaccinés.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Leclerc92
Messages : 3917
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Re: -drome

Message par Leclerc92 »

Oui, mais ce n'était pas utilisé pour des vaccinations "de masse" consécutives à une épidémie/pandémie. C'étaient de beaucoup plus petites structures que les vaccinodromes envisagés aujourd'hui, dont le drome traduit bien le caractère de course contre la montre. Elles étaient familiales et permanentes.
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9733
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: -drome

Message par Perkele »

Pour moi la racine drome évoquait plus une route qu'un terrain ou un champ de compétition.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Leclerc92
Messages : 3917
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Re: -drome

Message par Leclerc92 »

Pourtant la racine grecque de "drome" se rapporte à la course.
https://www.cnrtl.fr/definition/-drome
C'est aussi elle qu'on trouve dans le dromadaire.
Dictho
Messages : 107
Inscription : mer. 13 mai 2015, 16:18
Localisation : Reims
Contact :

Re: -drome

Message par Dictho »

Perkele a écrit : mar. 12 janv. 2021, 11:10 Je ne suis pas persuadée que ces emplois soient reconnus au jeu de scrabble, mais mon frère qualifie souvent certaines personnes de dromophile ou de dromophage (il faut l'excuser, il est psychiatre) le premier n'ayant pas l'intention de se fixer quelque part et le second étant pris par la compulsion de se déplacer sans cesse (il y a une nuance).
Voici ce qu'indique le dictionnaire de scrabble : aérodrome, anadrome, autodrome, baisodrome, boulodrome, catadrome, chondrome, cosmodrome, cynodrome, drome, gallodrome, hippodrome, mirodrome, palindrome, prodrome, syndrome, tichodrome, vélodrome.
https://www.listesdemots.net/f/d/5/mots ... tdrome.htm

Effectivement, dromophile et dromophage n'y figurent pas. Ces mots sont pourtant expressifs...
Le mégadictionnaire de la langue française
https://sites.google.com/view/ledictho/accueil
Répondre