parution - publication

Répondre
jofra
Messages : 469
Inscription : sam. 01 avr. 2006, 21:28

parution - publication

Message par jofra »

Bonjour,

Pourriez-vous me dire le mot adéquat à utiliser dans cette phrase svp

Il n’y aura pas de publication du journal durant cette période.

Ou

Il n’y aura pas de parution du journal durant cette période.

Je vous remercie beaucoup!
Leclerc92
Messages : 3915
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Re: parution - publication

Message par Leclerc92 »

Les deux mots sont synonymes et souvent interchangeables, mais il me semble que pour un journal, on utilise plutôt "paraître" et "parution".
Du reste, j'utiliserais de préférence le verbe : le journal ne paraîtra pas durant cette période.
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9723
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: parution - publication

Message par Perkele »

"Parution" me semble préférable bien que le sens des deux mots soit proche. Toutefois, publier c'est "rendre public" et ça concerne souvent la révélation d'un écrit inconnu jusqu'alors. C'est pourquoi dans le cas d'un journal dont l'impression et la mise en vente sont interrompues, je préfère "parution".

Ex. : Le journal ne paraîtra pas du... au...
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
jofra
Messages : 469
Inscription : sam. 01 avr. 2006, 21:28

Re: parution - publication

Message par jofra »

Merci beaucoup pour ces précisions!
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Re: parution - publication

Message par Claude »

Perkele a écrit : jeu. 08 juil. 2021, 8:46 [...] Toutefois, publier c'est "rendre public" et ça concerne souvent la révélation d'un écrit inconnu jusqu'alors. [...]
Comme la publication au Journal Officiel.
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9723
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: parution - publication

Message par Perkele »

Et l'on parle de publicité des actes, par exemple :

"L'entrée en vigueur d'un acte réglementaire est subordonnée à l'accomplissement de formalités adéquates de publicité, notamment par la voie, selon les cas, d'une publication ou d'un affichage, sauf dispositions législatives ou réglementaires contraires ou instituant d'autres formalités préalables." (article L221-1 du CRPA)

Il ne s'agit pas de réclame.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Re: parution - publication

Message par Claude »

Perkele a écrit : dim. 11 juil. 2021, 6:05 Et l'on parle de publicité des actes, par exemple :

"L'entrée en vigueur d'un acte réglementaire est subordonnée à l'accomplissement de formalités adéquates de publicité, notamment par la voie, selon les cas, d'une publication ou d'un affichage, sauf dispositions législatives ou réglementaires contraires ou instituant d'autres formalités préalables." (article L221-1 du CRPA)

Il ne s'agit pas de réclame.
Qui est réservée à la publicité commerciale et nous rappelle le bon vieux temps. :)
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
Répondre