Une ville collabo ?

Répondre
jarnicoton
Messages : 1141
Inscription : mar. 11 sept. 2012, 9:16

Une ville collabo ?

Message par jarnicoton »

Sur France Info à propos de je ne sais plus quelle cité ukrainienne : "la ville peine à être prise".
Avatar de l’utilisateur
Jacques-André-Albert
Messages : 4474
Inscription : dim. 01 févr. 2009, 8:57
Localisation : Niort

Re: Une ville collabo ?

Message par Jacques-André-Albert »

Elle a pourtant l'air d'y mettre du sien.
Quand bien nous pourrions estre sçavans du sçavoir d'autruy, au moins sages ne pouvons nous estre que de nostre propre sagesse.
(Montaigne - Essais, I, 24)
Leclerc92
Messages : 3915
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Re: Une ville collabo ?

Message par Leclerc92 »

Eh, oui, ce sont les beautés de la transformation au passif.

L'ennemi prend la ville ==> la ville est prise (par l'ennemi). :thumbsup: :bravo:
L'ennemi peine à prendre la ville ==> la ville peine à être prise (par l'ennemi). :thumbsdown: :pleure:

Bon, la ville ne peine peut-être pas, mais elle souffre, hélas.
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9723
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: Une ville collabo ?

Message par Perkele »

En somme, tout dépend de quel côté on se place.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Répondre