Vacances scolaires

Répondre
Diberis
Messages : 287
Inscription : ven. 08 juin 2018, 20:24

Vacances scolaires

Message par Diberis » mar. 24 juil. 2018, 19:11

Bonsoir,
Prononce-t-on vacanceScolaires sans espace et un seule "S" ou bien VacanceS petit espace Scolaire, c-a-d deux "S" ? Merci !!

N.B : Je sais que dans l'expression "Aide à domicile" on est "obligé" de respecter un petit espace entre le "d" de aide et le "à", mais je suis très curieux et je me demande si "vacances scolaires" on peut l'encadrer comme ça :wink: :wink:

**Une autre remarque sur la phonétique française, les français essaient toujours de faire la chute du "e muet', par exemple, dans "au revoir",ici, ils arrivent à le supprimer, mais impossible de le faire dans l'expression "à la revoyure"; vive le "e muet"!! :lol: :lol:, il en va de même pour "une clause de revoyure", seulement, un vrai malade essaierait de supprimer le "e caduc"

Conclusion : Qui a dit de supprimer systématiquement le "e muet" ? Des gens qui font foutage de gueule :roll: :roll:
Dernière modification par Diberis le dim. 02 déc. 2018, 10:13, modifié 2 fois.

Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 7916
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Message par Claude » mar. 24 juil. 2018, 20:27

Vacances scolaires est prononcé comme si vacances était au singulier en prononçant l'e muet ; scolaires est prononcé normalement : va-can-ce-scolaires.

Dans ma région on prononce au r'voir et à la r'voyure.
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)

Diberis
Messages : 287
Inscription : ven. 08 juin 2018, 20:24

Message par Diberis » mar. 24 juil. 2018, 21:25

Cher Claude, dites ça, à mon ami Pierre Léon, mais malheureusement, il ne pourra pas vous y répondre.

Rdv sur forvo : Dans les expressions "à la revoyure" et "être de revoyure" aucun locuteur ne fait la chute du "e caduc", vraiment, c'est presque impossible et si on y arrivait, personne ne saurait ce qu'on a dit :oops: :oops:
Dernière modification par Diberis le dim. 02 déc. 2018, 10:15, modifié 4 fois.

Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 8138
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Message par Perkele » mer. 25 juil. 2018, 9:51

Dibéris, je crois que le mieux à faire est d'accepter qu'en France, comme dans tous les pays, il existe des accents régionaux et de devenir polyglotte en accents.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.

Diberis
Messages : 287
Inscription : ven. 08 juin 2018, 20:24

Message par Diberis » mer. 25 juil. 2018, 17:14

Ma chère Perkele, où puis-je trouver un école en "polyglotte en accents" de la langue française ? Merci de m'y répondre. :shock:
Claude, j'ai prononcé vacances scolaires comme vous m'avez conseillé à plusieurs collègues de travail et mon Dieu comme ils ont rigolé :lol: Ils m'ont dit : Arrête ton truc de phonétique !!
Dernière modification par Diberis le dim. 02 déc. 2018, 10:14, modifié 4 fois.

Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 8138
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Message par Perkele » mer. 25 juil. 2018, 18:53

Il suffit de voyager et d'écouter sans rectifier
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.

Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 8138
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Message par Perkele » mer. 25 juil. 2018, 18:55

Quant au vocabulaire, allez voir ici
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.

Diberis
Messages : 287
Inscription : ven. 08 juin 2018, 20:24

Message par Diberis » mer. 25 juil. 2018, 19:40

Qu'est-ce que je peux vous dire ? Votre lien, sous mon point de vue personnel est magnifique !! Merci Perkele.
Dernière modification par Diberis le dim. 02 déc. 2018, 10:16, modifié 2 fois.

Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 7916
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Message par Claude » mer. 25 juil. 2018, 20:45

Perkele a écrit :Quant au vocabulaire, allez voir ici
J'ai participé au questionnaire avec un certain plaisir. :wink:
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)

Avatar de l’utilisateur
Jacques-André-Albert
Messages : 4105
Inscription : dim. 01 févr. 2009, 8:57
Localisation : Niort

Message par Jacques-André-Albert » jeu. 26 juil. 2018, 9:49

Je ne connaissais pas ce questionnaire, bien que connaissant ce projet, et je viens de participer.
À faire connaître pour une plus grande pertinence des résultats.
Quand bien nous pourrions estre sçavans du sçavoir d'autruy, au moins sages ne pouvons nous estre que de nostre propre sagesse.
(Montaigne - Essais, I, 24)

Diberis
Messages : 287
Inscription : ven. 08 juin 2018, 20:24

Message par Diberis » jeu. 26 juil. 2018, 17:38

Bonsoir,
Je suis ému de voir que vous aimez d'apprendre tout le temps...je voudrais partager avec vous un lien dans lequel on peut apprendre n'importe quelle langue en autodidacte, il faut prendre son temps pour profiter de ce site qui est TOTALEMENT GRATUIT. www.rhinospike.com. Bonne continuation :wink: :wink:
Dernière modification par Diberis le dim. 02 déc. 2018, 10:14, modifié 1 fois.

Diberis
Messages : 287
Inscription : ven. 08 juin 2018, 20:24

Message par Diberis » ven. 27 juil. 2018, 14:20

Bonjour,
J'ai demandé dans mon entreprise à plusieurs personnes de prononcer "à la revoyure" et personne n'a fait la chute du "e caduc". Bon, je prend dès aujourd'hui mon congé sabattique de quelques mois. Je vous souhaite des belles vacances, donc, peut-être, à la rEvoyure. :p
Dernière modification par Diberis le dim. 02 déc. 2018, 10:16, modifié 3 fois.

Avatar de l’utilisateur
Jacques-André-Albert
Messages : 4105
Inscription : dim. 01 févr. 2009, 8:57
Localisation : Niort

Message par Jacques-André-Albert » ven. 27 juil. 2018, 14:45

Bonnes vacances, et la la r'voyure ! :lol: :lol: :lol:
Quand bien nous pourrions estre sçavans du sçavoir d'autruy, au moins sages ne pouvons nous estre que de nostre propre sagesse.
(Montaigne - Essais, I, 24)

Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 7916
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Message par Claude » ven. 27 juil. 2018, 16:40

Bonnes vacances Diberis et à la r'voyotte qui se dit également.
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)

Diberis
Messages : 287
Inscription : ven. 08 juin 2018, 20:24

Message par Diberis » sam. 01 sept. 2018, 16:19

Bonjour,
Oú nous en étions ? Ah, oui, j'ai remarqué sur Forvo que dans la phrase Une clause de rEvoyure...le locuteur ne fait pas la chute du e muet et je voudrais dire que je suis de son avis. :p
**serait-ce normal de ne pas faire la liaison dans l'expresion "vacances au soleil" ?
Dernière modification par Diberis le dim. 02 déc. 2018, 10:14, modifié 2 fois.

Répondre