Friandises de notre langue

Répondre
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Re: Friandises de notre langue

Message par Claude »

Perkele a écrit : mar. 17 mars 2020, 9:24 Populaire, popularité, populace, vulgaire, vulgarisation... où place-t-on la grossièreté ?
À « vulgaire » quand son acception n'est pas « accessible à tous ». Je me trompe ?
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9721
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: Friandises de notre langue

Message par Perkele »

Je ne sais pas, je me pose la question. Populaire et vulgaire sont ambigus.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
André (G., R.)
Messages : 7437
Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22

Re: Friandises de notre langue

Message par André (G., R.) »

Perkele a écrit : mar. 17 mars 2020, 9:24 Populaire, popularité, populace, vulgaire, vulgarisation... où place-t-on la grossièreté ?
« Vulgarisation » ne me paraît avoir que des connotations positives. Mais je me trompe peut-être.
Il n'en va pas de même, je crois, pour « vulgaire ». Lorsque j'ai rappelé l'étymologie de cet adjectif employé par Leclerc92, j'ai surtout souhaité
montrer qu'était ainsi posée la question de la limite de l'acceptable sur Friandises de notre langue, parce que j'avais à l'esprit au moins deux qualificatifs plus lourds de sens... à mon sens ! Grossier et ordurier.
André (G., R.)
Messages : 7437
Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22

Re: Friandises de notre langue

Message par André (G., R.) »

Perkele a écrit : mar. 17 mars 2020, 9:32 Je ne sais pas, je me pose la question. Populaire et vulgaire sont ambigus.
Oui, pour certains locuteurs et scripteurs, « populaire » n'est que positif, pour d'autres non. « Vulgaire » est certainement davantage ressenti comme péjoratif.
André (G., R.)
Messages : 7437
Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22

Re: Friandises de notre langue

Message par André (G., R.) »

Sur un réseau social :
Savez vous quel est l’anagramme de CHAUVE-SOURIS ?
En mélangeant bien les lettres vous obtenez : SOUCHE À VIRUS !!
Étonnant non ?

J'ai failli proposer cela sur le fil Fautes très et trop courantes, à la rubrique Général.
Avatar de l’utilisateur
Jacques-André-Albert
Messages : 4474
Inscription : dim. 01 févr. 2009, 8:57
Localisation : Niort

Re: Friandises de notre langue

Message par Jacques-André-Albert »

C'est une surprenante anagramme.
Quand bien nous pourrions estre sçavans du sçavoir d'autruy, au moins sages ne pouvons nous estre que de nostre propre sagesse.
(Montaigne - Essais, I, 24)
André (G., R.)
Messages : 7437
Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22

Re: Friandises de notre langue

Message par André (G., R.) »

... et l'on goûte l'habileté de votre commentaire !
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Re: Friandises de notre langue

Message par Claude »

Une étude sur la présence de radon dans les habitations, un gaz radioactif présent dans le sol, a été menée dans ma région. J'ai accepté que cette étude soit effectuée chez moi. Il ressort qu'il y en a un peu mais je ne suis pas traumatisé pour autant ; il y en a toujours eu et je n'ai jamais ressenti la moindre gêne physique.
J'ai même décidé de suivre des cours de peinture afin de réaliser un tableau que je nommerai « Le radon de la cambuse ». :wink:
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
Avatar de l’utilisateur
abgech
Messages : 561
Inscription : lun. 02 oct. 2006, 17:43
Localisation : Genève, Suisse

Re: Friandises de notre langue

Message par abgech »

Claude a écrit : sam. 31 oct. 2020, 8:41 J'ai même décidé de suivre des cours de peinture afin de réaliser un tableau que je nommerai « Le radon de la cambuse ». :wink:
Bien trouvé !

Je suis étonné que l'on trouve du radon dans le Doubs, région, à ma connaissance, calcaire. Le radon se trouve plutôt dans les régions granitiques, les Alpes ou la Bretagne par exemple.
Cela dit, je ne suis pas géologue.

Abordons un point de grammaire. J'ai écrit ; "... les Alpes ou la Bretagne par exemple ...". Je n'ai pas mis exemple au pluriel, alors que je cite deux exemples. Maintenant, je suis indécis.
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Re: Friandises de notre langue

Message par Claude »

D'instinct sans chercher, je pense que « par exemple » est une expression toute faite et invariable ; mais mon indécision se ferait avec « pour exemple ».
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
Leclerc92
Messages : 3912
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Re: Friandises de notre langue

Message par Leclerc92 »

Je suis de l'avis de Claude sur cette question.
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9721
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: Friandises de notre langue

Message par Perkele »

Dans le même ordre d'idée, j'ai lu "remettre en selle" avec "selle" au pluriel, car il s'agissait de plusieurs personnes. J'ai pourtant le sentiment profond que "selle" doit rester au singulier quelle que soit l'occurrence.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9721
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: Friandises de notre langue

Message par Perkele »

Claude a écrit : sam. 31 oct. 2020, 12:17 D'instinct sans chercher, je pense que « par exemple » est une expression toute faite et invariable ; mais mon indécision se ferait avec « pour exemple ».
Claude, le père de la chacalerie, dixit.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Re: Friandises de notre langue

Message par Claude »

Perkele a écrit : dim. 01 nov. 2020, 8:20 [...] J'ai pourtant le sentiment profond que "selle" doit rester au singulier quelle que soit l'occurrence.
Entièrement d'accord.
Perkele a écrit :Claude, le père de la chacalerie, dixit.
Voulez-vous dire que dans le doute sur « pour exemple » j'emploierais « par exemple » pour assurer un sans-faute ? Pourtant je ressens une légère différence de sens entre les deux :
- par exemple : un exemple que je suppose, que je crée ;
- pour exemple : l'exemple d'un fait existant ou ayant existé.
Me suis-je bien fait comprendre ? :d
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9721
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: Friandises de notre langue

Message par Perkele »

Entièrement, Claude. :idée:
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Répondre