frigidaire ou réfrigérateur, le nom des marques

Répondre
Avatar de l’utilisateur
dallia
Messages : 43
Inscription : sam. 14 févr. 2015, 22:51

frigidaire ou réfrigérateur, le nom des marques

Message par dallia »

Bonjour,

Lorsque j'étais petite, on me reprenait lorsque je disais " frigidaire" au lieu de "réfrigérateur" en me soulignant que " frigidaire" n'était pas la bonne appellation de l'objet, mais celle de la marque.

Je suis restée sur cette idée en employant ce que je croyais être le " bon mot", mais en effectuant dernièrement une vérification sur le dictionnaire, j'ai vu que " frigidaire" avait sa place en tant que synonyme de réfrigérateur, sans être considéré comme un mot familier ou abrégé.

Je suppose que le nom de la marque s'est tellement imposé par l'usage en quelques années, qu'il est entré dans la langue en tant que synonyme.
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Message par Claude »

Voici deux liens que je vous invite à lire : celui-ci et celui-là.
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
Avatar de l’utilisateur
dallia
Messages : 43
Inscription : sam. 14 févr. 2015, 22:51

Message par dallia »

Bonjour et merci pour la réponse.
Je me doutais bien que ce sujet avait dû être évoqué, et je viens seulement de réaliser que le moteur de recherche en haut de l'écran renvoie aux liens du forum. En effet, je pensais qu'il s'agissait du moteur de recherche classique " google" et je n'avais pas pris la peine d'y mettre le mot-clé.
Ma curiosité est donc totalement satisfaite, et même plus !
Bonne journée
Répondre