Fautes très et trop courantes

Pour les sujets qui ne concernent pas les autres catégories, ou en impliquent plus d’une
Répondre
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 8262
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Re: Fautes très et trop courantes

Message par Claude »

Vous me faites penser à la paronymie franco-anglaise « Chut je dors » et « Shut the door ».
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
Avatar de l’utilisateur
Bernard_M
Messages : 990
Inscription : sam. 07 févr. 2009, 10:24
Contact :

Re: Fautes très et trop courantes

Message par Bernard_M »

Leclerc92 a écrit : jeu. 11 févr. 2021, 9:42 [...]Mais il me semble qu'on dit quand même plus naturellement que la neige tombe ou est tombée, plutôt que la neige chute ou a chuté (sans même parler de la neige choit ou a chu).
[...]Tandis qu’infiniment la neige lourde et pleine
Choit, par la morne et longue et pauvre plaine.[...]

Emile Verhaeren La neige extrait des Villages illusoires
Admirez et laissez choir, comme aurait pu le dire Raymond Devos...
Leclerc92
Messages : 2845
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Re: Fautes très et trop courantes

Message par Leclerc92 »

Merci de citer Verhaeren qui a enchanté nos études dans les classes primaires. Combien de dictées, combien de poésies à apprendre par cœur...
Bien sûr, le poète a tous les droits et je doute que l'article que j'ai cité soit l’œuvre d'un poète !
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 8262
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Re: Fautes très et trop courantes

Message par Claude »

Idem pour moi avec Émile Verhaeren. J'ai également le souvenir de Théophile Gautier.
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
Répondre