aide pour une phrase

[maorien]

voila je vais me faire tatouer cette phrase :"Notre Force n'est pas de ne Jamais Tomber, mais de se Relever à chaque Chute " mais je voudrais savoir si cette phrase comporte des erreurs de français ( histoire de pas passer pour un boudin toute ma vie..)

[Jacques]

Les fautes ne concernent pas le français mais l'orthographe : il y a une quantité de majuscules abusives. Seul le premier mot de la phrase doit en avoir une, ce qui se traduit par :
Notre force n'est pas de ne jamais tomber, mais de se relever à chaque chute

[maorien]

ok merci pour ta réponse
donc aucune fautes niveau ortographe donc?

[Jacques]

Non j'ai corrigé ce qui doit l'être.

[Klausinski]

Notez bien, Maorien, que le tutoiement n'est pas admis sur ce forum et que chaque phrase doit commencer par une majuscule et se terminer par un point.

[cyrano]

Il me semble qu'il faut beaucoup de place pour tatouer une phrase aussi longue, non?

[shokin]

Puisqu'il s'agit de la première personne du pluriel, ne devrions-nous pas écrire comme suit ?

Notre force n'est pas de ne jamais tomber, mais de nous relever à chaque chute. (avec ou sans virgule)

[Klausinski]

Je dirais que vous avez raison Shokin.

[Bernard_M]

Notre Force n'est pas de ne Jamais Tomber, mais de se Relever à chaque Chute
Notre force n'est pas de ne jamais tomber, mais de se relever à chaque chute
Notre force n'est pas de ne jamais tomber, mais de nous relever à chaque chute
[...]

Quelque chose m'intrigue, lorsque j'essaye de comprendre le sens de cette phrase :
Notre force n'est pas de ne jamais tomber... nous supposons donc implicitement, comme point de départ à ce qui va suivre, que nous ne tombons jamais, alors pourquoi aurions-nous à nous relever à chaque fois ?
Il me semble y avoir là une contradiction.
Ne feriez-vous pas référence à Confusius qui écrivait dans ses Entretiens : Notre plus grande gloire n'est pas de tomber, mais de savoir nous relever chaque fois que nous tombons ?
Ce qui n'est pas tout à fait pareil ni dans le sens ni dans la forme.

[Hippocampe]

De toute façon, c'est long et grandiloquent. Se graver un truc pareil sur le corps serait une belle ânerie, à mon humble avis.

Par ailleurs j'ai lu quelque part qu'un officier avait comme devise "si tu tombes sept fois, relève-toi huit fois". Logiquement, c'est idiot, mais ça a du charme. Comme devise, pas comme tatouage.

[Jacques]

Je n'ai pas corrigé parce que je pensais que se et nous étaient tous deux valables : que nous nous relevions ou que chacun se relève. Ne jamais tomber donne une neutralité à la phrase, il n'y a pas de nom ou de pronom personnel. Et je suis toujours convaincu qu'il y a les deux possibilités.

De toute façon, c'est long et grandiloquent. Se graver un truc pareil sur le corps serait une belle ânerie, à mon humble avis.

Je ne vous contredirai pas, mais il doit y avoir bien pire en matière de tatouages.

[Bernard_M]

Il me semble qu'il faut beaucoup de place pour tatouer une phrase aussi longue, non?

Après tout, pourquoi pas ?
Selon le Sar Rabindranath Duval, Monsieur Schumaker arborait bien, lorsqu'il était en de bonnes dispositions, le tatouage, en couleurs, représentant d'un côté la cueillette des olives en Basse-Provence et, de l'autre, un épisode de la prise de la smala d'Abd El Kader par les troupes du duc d'Aumale en mil huit cent quarante-trois. donnant ainsi, à Madame, de la lecture pour les longues soirées d'hiver...

[Klausinski]

Notre force n'est pas de ne jamais tomber, mais de nous relever à chaque chute
[...]

Quelque chose m'intrigue, lorsque j'essaye de comprendre le sens de cette phrase :
Notre force n'est pas de ne jamais tomber... nous supposons donc implicitement, comme point de départ à ce qui va suivre, que nous ne tombons jamais, alors pourquoi aurions-nous à nous relever à chaque fois ?

Je ne fais pas de cette phrase la même analyse que vous. Je crois qu'on peut l'interpréter de deux façons, soit comme vous le faites, soit en comprenant que la force ne réside pas dans le fait de ne pas tomber (comme certains pourraient s'en vanter) mais dans le fait de toujours se relever après une chute. J'avais déjà lu cette phrase sur Facebook, elle fait partie de ces aphorismes cités plusieurs fois de manière approximative et dont on ne sait plus quelle est leur forme première ni leur auteur original. Celle-ci a été attribuée à Nelson Mandela, à Confucius, à Sophocle, à Napoléon (si quelqu'un retrouve la source précise, l'ouvrage, je suis intéressé). De toute façon, sous cette forme, la citation n'a rien de particulièrement transcendant, c'est presque un truisme, n'importe qui peut y avoir pensé.
En revanche, Bernard, je comprends moins bien la phrase que vous donnez : « Notre plus grande gloire n'est pas de tomber… » On croirait qu'une chute est un titre de fierté.

[Claude]

[...] Selon le Sar Rabindranath Duval, Monsieur Schumaker arborait bien, lorsqu'il était en de bonnes dispositions, le tatouage, en couleurs, représentant d'un côté la cueillette des olives en Basse-Provence et, de l'autre, un épisode de la prise de la smala d'Abd El Kader par les troupes du duc d'Aumale en mil huit cent quarante-trois. donnant ainsi, à Madame, de la lecture pour les longues soirées d'hiver...

Pour les plus jeunes des cotélépapoteurs qui ne connaissent pas.

[AliceAlasmartise.]

Nul ne doit ignorer Pierre Dac, voyons :D
Coïncidence amusante, je relisais justement le texte de ce sketch il y a quelques jours ! (en cherchant la recette des artichauts à la grecque)