INDIGNATIONS 8

Jacques · Message par **Jacques** » mer. 29 janv. 2014, 8:27

Koutan a écrit :Nous n'avons pas d'excuse car nous connaissions tous la célèbre chanson ch'tie Dors mon p'tit coincoin......

Un canard nordique, alors.

Message par **Claude** » mer. 29 janv. 2014, 9:03

Donc un eider.

Je reviens sur ces qu... avec quarto et quinto ; je les prononce respectivement couarto et kinto ; qu'en pensez-vous ?

Koutan · Message par **Koutan** » mer. 29 janv. 2014, 9:08

Moi aussi !

Manni-Gédéon · Message par **Manni-Gédéon** » mer. 29 janv. 2014, 11:17

Je dois avouer que je dis kadra et kinka.
Après tout, quarantaine ne se prononce pas couarantaine. Mais c'est vrai que quatuor se prononce couatuor.
Je ne prononce pas le u de quinte ou quintette, ni ceux de quinquennal.
Dites-vous cuincouennal ? Le premier cuincouennat du président ? Pourtant, il faudrait.

Dans ces cas-là, l'évolution de la langue m'arrange bien.

Islwyn · Message par **Islwyn** » mer. 29 janv. 2014, 12:02

Il semble que la bonne prononciation de la série quad* soit couad, sauf pour la famille quadrill*, quadri, quadras, quadrige (kad). Pour quin*, c'est plutôt kin, et même pour les exceptions (quintillion), le kouin est facultatif.

Jacques · Message par **Jacques** » mer. 29 janv. 2014, 12:31

Je vais vous dire : il y a là de quoi perdre son latin. Comme je n'ai pas appris le latin, cela se complique. Qu'ai-je à y perdre ?

Message par **Claude** » mer. 29 janv. 2014, 13:31

Curieusement on ne dit jamais qu'on y perd son grec, ce qui signifie qu'on l'a étudié, alors rattrapez-vous avec lui.

Manni-Gédéon · Message par **Manni-Gédéon** » mer. 29 janv. 2014, 20:05

J'ai étudié le latin à l'école ; j'en connais trois prononciations différentes.
Reste à savoir laquelle est la plus fidèle.