Les expressions détournées par ignorance

Pour les sujets qui ne concernent pas les autres catégories, ou en impliquent plus d’une
Répondre
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 8138
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: Les expressions détournées par ignorance

Message par Perkele » dim. 02 août 2020, 7:44

Quoi qu'il en soit et si je compte bien, le duc de Sussex vient en sixième place dans l'ordre d'héritage de la couronne, ce qui nous forcerait à trouver un véhicule hippomobile pour lequel une sixième roue serait superflue.

Vous me diriez qu'un véhicule à quatre roue pourrait avoir en sus deux roues de secours dont une pour laquelle une utilisation plus que rare serait, sans grand risque de se tromper, être envisagée.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.

Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 8138
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: Les expressions détournées par ignorance

Message par Perkele » mar. 29 sept. 2020, 9:00

Nous sommes habitués à rencontrer "comme même" et "quand pensez-vous ?"; mais je viens, pour ma part, de découvrir "non pêche" et j'en suis encore tout ébouriffée.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.

Avatar de l’utilisateur
abgech
Messages : 380
Inscription : lun. 02 oct. 2006, 17:43
Localisation : Genève, Suisse

Re: Les expressions détournées par ignorance

Message par abgech » mar. 29 sept. 2020, 9:30

Il y a aussi l'indémodable "cela va crever mon budget".

J'en parle, parce que, pas plus tard qu'hier soir, je l'ai entendu aux informations télévisuelles.

Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 8138
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: Les expressions détournées par ignorance

Message par Perkele » mar. 29 sept. 2020, 10:07

Je ne l'avais pas encore rencontrée :rire4:

Et je crains qu'on ne puisse donner à ces locuteurs l'excuse de connaître la bougette, escarcelle à l'origine de notre moderne budget, qui elle aurait pu être crevée et l'aisser s'échaper les écus de son propriétaire réduisant de la sorte ses projets somptuaires.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.

Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 7916
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Re: Les expressions détournées par ignorance

Message par Claude » mar. 29 sept. 2020, 10:18

Vous me faites penser aux Bressans qui autrefois venaient à la foire aux bestiaux. Ils étaient appelés les « ventres jaunes » à cause de la sacoche ventrale qu'ils portaient remplie de pièces d'or.
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)

Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 8138
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: Les expressions détournées par ignorance

Message par Perkele » jeu. 01 oct. 2020, 23:06

C'est le premier livre que je lis de cette hauteure.

(L'hauteure en question est Eric Tourville).
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.

jarnicoton
Messages : 729
Inscription : mar. 11 sept. 2012, 9:16

Re: Les expressions détournées par ignorance

Message par jarnicoton » sam. 03 oct. 2020, 15:33

Perkele a écrit :
dim. 02 août 2020, 7:44
Quoi qu'il en soit et si je compte bien, le duc de Sussex....
Je ne comprends pas qu'à l'ère victorienne on ait toléré un tel duc à la cour, mais bon.

Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 8138
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: Les expressions détournées par ignorance

Message par Perkele » dim. 04 oct. 2020, 7:45

Considérant la prolificité de la reine Victoria, il eut fallu qu'on inventât des carrosses aux multiples roues inutiles.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.

Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 8138
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: Les expressions détournées par ignorance

Message par Perkele » mar. 06 oct. 2020, 9:22

"J'aime pas couper à midi, je préfère les journées d'enfilé."
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.

Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 8138
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: Les expressions détournées par ignorance

Message par Perkele » mar. 06 oct. 2020, 12:14

Elle ne sait même pas cuire un œuf plat !
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.

Répondre