Le trikini

Leclerc92
Messages : 2454
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Le trikini

Message par Leclerc92 » jeu. 21 mai 2020, 8:08

Nous avons connu le bikini, puis le monokini. Très récemment, nous avions eu le burkini :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Burkini
Voici maintenant le trikini :
Aussi étonnant que cela puisse paraître, Tiziana Scaramuzzo, la conceptrice, a décidé d’accompagner toute sa gamme de bikinis de masques assortis. Sa trouvaille, qui n’était qu’une blague au départ, porte un nom. Elle a appelé ça un “trikini”.
https://www.huffingtonpost.fr/entry/cec ... 0bc30f08f9
Mais là, il va y avoir un problème car d'autres ont déjà baptisé il y a quelques années trikini un maillot hybride dont le haut et le bas sont reliés par un morceau de tissu étroit.
https://fr.wiktionary.org/wiki/trikini
On va donc assister à une bataille du trikini. Peut-être faudra-t-il rebaptiser la combinaison bikini + masque un maskini ?

Avatar de l’utilisateur
Bernard_M
Messages : 947
Inscription : sam. 07 févr. 2009, 10:24
Contact :

Re: Le trikini

Message par Bernard_M » jeu. 21 mai 2020, 11:00

et si la beauté met en plus un bonnet de bain, bien sûr coordonné avec le masque et le bas, on appellera sans doute cela un quadrikini ?
Vouloir baptiser toute nouvelle découverte d'un néologisme, relève d'un effet de mode et, pour ma part, je trouve cela particulièrement ridicule...
Mais ce n'est que mon avis !

Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 8083
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: Le trikini

Message par Perkele » jeu. 21 mai 2020, 11:08

Première syllabe mal comprise, comme dans trimaran, qui entraîne toute une famille de monstres.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.

Leclerc92
Messages : 2454
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Re: Le trikini

Message par Leclerc92 » jeu. 21 mai 2020, 11:15

Tout à fait. Mais ces monstres sont des monstres de foire, qui restent exceptionnels et ne mettent pas en danger notre langue. Il y a un aspect ludique dans ces créations verbales, comme dans les mots-valises.

Avatar de l’utilisateur
Yeva Agetuya
Messages : 1152
Inscription : lun. 22 juin 2015, 1:43

Re: Le trikini

Message par Yeva Agetuya » jeu. 21 mai 2020, 23:17

On pourrait remplacer "trimaran" par "tricoque" mais cela entraînerait des "bicoques" au sens ambigu....

Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 8083
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: Le trikini

Message par Perkele » ven. 22 mai 2020, 8:31

:d
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.

Répondre